En españolMontevideo
Agenda

Qui sommes-nous?

Qui sommes-nous ?

Un des plus anciens lycées français au monde

Le Lycée français « Jules Supervielle » de Montevideo, établissement fondé en 1897, est un des plus anciens lycées français au monde. C’est un établissement homologué par l’Éducation nationale française, conventionné avec l’AEFE – Agence pour l’Enseignement Français à l’Étranger – (il est le premier établissement du réseau de l’agence à avoir signé en mai 2015 la nouvelle convention type approuvée par le CA de l’AEFE le 24 mars 2015). Il est par ailleurs « habilité » par les autorités éducatives uruguayennes.

L’homologation : condition pour appartenir au réseau d’enseignement français à l’étranger

Tous les établissements homologués sont ouverts aux enfants français résidant hors de France et peuvent accueillir des élèves d'autres nationalités, notamment ceux du pays d’accueil. Ils respectent les programmes applicables dans les établissements d’enseignement public français et préparent aux mêmes examens et diplômes que ceux-ci. L’homologation garantit à la fois la conformité au modèle éducatif français et la qualité de l’enseignement dispensé. Enfin, l’homologation de ces établissements permet aux élèves français qui y sont scolarisés d’être éligibles aux bourses scolaires.

Cette homologation n’est pas acquise à titre définitif et les établissements concernés doivent régulièrement se soumettre à une procédure de vérification du respect des critères cités. L'Agence est en charge de l'accompagnement de l'instruction des dossiers d'homologation et du suivi de cette homologation. Ces établissements homologués entretiennent des relations étroites avec l’AEFE. L'Agence affecte des personnels aux établissements en gestion directe ainsi qu'aux conventionnés et elle apporte des services d’ingénierie à l'ensemble des établissements.

Un établissement conventionné, c’est quoi exactement ?

Les établissements conventionnés sont gérés par des associations de droit privé, français ou étranger, et ont passé une convention administrative, financière et pédagogique avec l’AEFE. Cette convention porte notamment sur les conditions d’affectation et de rémunération d'agents titulaires de l’Éducation nationale et sur l’attribution de subventions. Ces établissements entretiennent avec l’AEFE un dialogue de gestion constant. L’association de droit privé uruguayen à but non lucratif propriétaire du lycée est la Société Française d’Enseignement (SFE) dont le président est Monsieur Alejandro Ruibal.

Un établissement « habilitado » par les autorités uruguayennes, c’est-à-dire ?

Le 19 août 1997, le “Consejo Directivo Central” (résolution Nº 36, Acte Nº 54), officialise la reconnaissance du Baccalauréat français en Uruguay pour le cycle correspondant au collège (premier cycle du second degré).

Le 16 septembre 1999, le “Consejo Directivo Central” (résolution Nº 30, Acte Nº 67), officialise la reconnaissance du Baccalauréat français en Uruguay pour le cycle correspondant au lycée (second cycle du second degré).

Ainsi les élèves du lycée ont la possibilité de suivre un cursus bivalent dans le système français et uruguayen puisque le baccalauréat français préparé dans l’établissement est reconnu équivalent au baccalauréat uruguayen.

Le 27 juillet 2004, le “Consejo de Educación Primaria” (résolution Nº 59, Acte Nº 666), accorde l’”habilitación” définitive à la Section d’enseignement Primaire du lycée. Cette « habilitación » signifie que l’école primaire du lycée français est reconnue au même titre que n’importe quelle école primaire publique uruguayenne.

L’ « habititación » est conditionnée à un minimum d’heures d’enseignement donné en espagnol dans des matières du cursus uruguayen permettant ainsi une intégration et une harmonisation des programmes français et uruguayen tout en évitant la répétition de certains contenus.

Notre lycée fait partie du réseau mondial des établissements français à l’étranger. Mais, qu’est-ce que l’AEFE ?

Pour le savoir, je vous invite à lire les documents suivants :

- L’enseignement français à l’étranger 2015-2016 / la enseñanza francesa en el extranjero 2015-2016

- L’AEFE en chiffres 2015-2016 / Las cifras de la AEFE 2015-2016


Documents associés:

DocumentoAEFE en chiffres

DocumentoAEFE brochure